Corte Argentino                              

1 Costillar 

2 Marucha o Paleta

3 Azotillo

4 Bife de costilla

5 Lomo

6 Cuadril

7 Nalga

8 Vacío

Corte Americano 

A Chuck

B Ribs

C Loin

D Sirloin

E Rump

F Round

G Brisket

H Foreshank

I Plate

J Flank

Los cortes principales

Veal cutting

En español y en Ingles

Aguja: Chuck, Chuck roast

Asado: Short ribs, Roast prime ribs

Bifes de chorizos: Rump steak

Bifes de costilla: T-bone steaks 

Bola de lomo: Shin of beef

Carnaza: Stewing beef

Cogote: Neck 

Colita de cuadril: Tail of rump

Cuadrada: Bottom round, Stewing beef 

Cuadril: Rump roast, Rump steaks 

Entraña: Thin skirt

Falda: Skirt steak

Falda con hueso: Skirt steak with bone

Lomo: Tenderloin

Matambre: Flank steak

Nalga: Standing rump

Ossobuco: Shin

Paleta: Blade steak

Palomita: Butterfly cut

Peceto: Round steaks, Roast eye of round

Tortuguita: Flat

Los argentinos se sienten justificadamente orgullosos de la carne tierna y magra que produce el ganado alimentado con los abundantes pastos de la Pampa. Pero aunque la calidad de su carne es reconocida en el exterior y Argentina estuvo otrora entre los mayores exportadores de carne del mundo.

La carne argentina es la mejor y probablemente el plato preferido por los extranjeros que nos visitan. Constituye el elemento primordial de la dieta de los argentinos.

Quienes hayan probado un jugoso bife de chorizo o asado criollo, saben que resulta una inolvidable experiencia de placer.

[ Home ] [ Boletín ] [ Carta del Lector ] [ Comerciales ] [ Comisión ] [ Contáctenos ] [ Cortes de Carne ] [ El Pato ] [ El Gaucho ] [ El Mate ] [ Empanadas ] [ Enlaces ] [ Fangio ] [ Gardel ] [ Himno ] [ Lo Que Fue ] [ El Martín Fierro ] [ Menú del mes ] [ Molina Campos ] [ Patoruzú ]