Home
Home
Ayudemos
Carta del Lector
Comerciales
Comisión
Contáctenos
Cortes de Carne
El Pato
El Gaucho
El Mate
Empanadas
Enlaces
Eventos
Fangio
Gardel
Himno
Lo Que Fue
El Martín Fierro
Menú del mes
Molina Campos
Música
Patoruzú

 

 

 

 

 

  El Mate

 

 

Esta típica costumbre de los países del Río de la Plata.

Esta infusión fue utilizada originariamente por los indios guaraníes, quienes utilizaban la yerba mate. Los Jesuitas, que se establecieron en la zona que hoy ocupa la provincia de Misiones, mejoraron su cultivo, por lo que allí se ubican los mejores yerbatales.

Actualmente la yerba (hoja de yerba mate picada) se puede adquirir en paquetes de 1/2 y 1 kilo, y en la región productora, fraccionada en bolsitas.

El recipiente en el que se ceba el mate, es el "mate", que puede ser el tradicional, hecho de calabaza curada, o un jarrito de loza o enlozado, o madera. La infusión se toma con bombilla,  y se puede cebar dulce o amargo. El recipiente que contiene el agua para la cebadura es la pava, cuya agua se considera "a punto" unos grados anteriores a la ebullición. Si el agua hierve, no sirve para el mate.  Esta costumbre es bien hogareña en Argentina, aunque se ha popularizado, y actualmente hay lugares en donde se usan termos, para trasladarse con el equipo de mate, para tomarlo en cualquier lugar u ocasión.

 

Sus Significados

 

MATE AMARGO, Indiferencia

 

MATE DULCE, Amistad

 

MUY DULCE, Habla con mis padres para pedir mi mano, interés

 

MUY CALIENTE, Me muero de amor por vos

 

MATE FRÍO, Desprecio

 

CON TORONJIL, Disgusto

 

CON CANELA, Ocupas todos mis pensamientos

 

CON AZÚCAR, QUEMADA Simpatizo con vos

 

CON CÁSCARA DE NARANJA, Ven a buscarme

 

CON TÉ, Indiferencia

 

CON CAFÉ, Ofensa perdonada

 

CON MELAZA, Me aflige tu tristeza

 

CON LECHE, Estima

 

CON OMBÚ, Te estoy echando (es laxante)

 

HIRVIENDO, Casamiento

 

TAPADO, Rechazo

 

ESPUMOSO, Cariño verdadero

 

  Hoja de la yerba mate

Sus Usos

 

Mate cebado. 

 

El mate "cebado" es la forma más popular, antigua y extendida del consumo de la yerba mate en Sudamérica.

 

Forma de preparar un buen mate:

 

Hay distintas maneras de preparar un buen mate. Unos lo prefieren con azúcar. Otros amargo y hay quienes le agregan hojitas, cáscaras de cítricos o raíces de plantas medicinales. Lo sustancial es tomar mate, que de por sí es agradable y beneficioso. Le sugerimos aquí sistemas de preparación que le darán excelentes resultados.

 

Mate amargo:

 

Úsese una calabaza grande, de boca también grande. 

Cargue de yerba mate la calabaza, hasta las 3/4 partes de

su capacidad. 

Verifique el mate sobre la palma de la mano izquierda y agítelo o suavemente. Vuélvalo lentamente a su posición normal, cuidando que la yerba haya quedado hacía un costado del mate. 

Vierta el agua. al principio apenas tibia, con un chorrito fino,

en el costado casi vacío del mate. Esperar un momento y repetir

la operación con el agua algo menos caliente. esperando a que la

yerba absorba el agua. Recién entonces se introduce la bombilla

hasta el fondo y en el mismo costado casi vacío. Finalmente, con el agua suficientemente caliente (nunca la deje hervir) se comenzará a cebar el mate, cebando siempre el agua en el mismo lugar y no moviendo para nada la bombilla. En el otro costado la yerba permanecerá seca si se tiene el cuidado de echar siempre un chorrito fino de agua sin llenar en exceso el mate, 

 

Siguiendo estas instrucciones usted podrá saborear un rico mate y además:

 

La bombilla nunca se atascará. Por muy molida que sea la yerba. 

El mate será suave y agradable desde el primer sorbo. 

No necesitará agregar yerba ni removerla por prolongada que sea la mateada y su mate estará siempre coronado por un lindo copete de espuma. 

 

Mate dulce:

 

Proceda de igual forma, agregando 1/4 cucharadita de azúcar por cada mate, en el lado en que ha colocado la bombilla.

 

Los chicos y el mate:

 

El mate cocido con leche ha sido una sana costumbre, auspiciada por el Consejo Nacional de Educación asesorado por su cuerpo médico. Las mamás pueden introducir la variante muy bien aceptarla por los niños, de cebarles mate de leche, de modo que tomen más leche rica en vitaminas y minerales, que se asocian perfectamente a las virtudes del mate. Para ello,

 

Hierva la leche durante el tiempo aconsejado. 

Déjela enfriar hasta una temperatura adecuada para los niños 

Endúlcela a su paladar 

Siga las indicaciones generales que se dan para el mate amargo. 

 

Para cebar un buen mate se recomienda utilizar una calabaza de tamaño y boca grandes. (Los vasos de vidrio, porcelana. enlozados o de aluminio, no son tan apropiados.) Las bombillas con boquilla de oro se estiman como inmejorables.

 

Una forma de "curar una calabaza para matear: Librar la calabaza de toda adherencia interna; lavarla, llenarla de yerba y echarle agua caliente; dejarla llena un día, y repetir la operación. Se procede así dos o tres días, a fin de que el mate se impregne y queden taponados sus poros. Después de cada mateada el mate debe ser lavado y secado.

 

Tereré 

 

En el Paraguay y el Chaco y litoral argentino se aprecia particularmente el mate "tereré" que se prepara ya sea "cebándolo" con agua fría o macerando yerba en cualquier recipiente, por cuanto mitiga notablemente loa efectos del excesivo calor, pero su uso no es aconsejable al no habituado a este tipo de infusión. .

 

Mate cocido 

 

Muy difundido en las zonas rurales, donde constituye el desayuno obligado, se prepara haciendo hervir yerba mate -molida o canchada- a razón de unos 80 gramos por litro, en un recipiente con agua, acelerándose luego la decantación mediante al agregado de un poco de agua fría y se lo bebe, con o sin leche y eventual agregado de azúcar.

 

El mate cocido helado y batido, al que puede agregarse una rodaja de limón, constituye asimismo, en verano, un notable refrescante, similar a tereré, pero sin los inconvenientes de aquél.

 

Té de Yerba 

 

En las ciudades, donde el acelerado trajín diario conspira contra la forma tradicional de su uso, y fuera de América en general, donde a la yerba mate se la conoce también con las denominaciones de "té de los jesuitas", "té del Paraguay" o "té americano", se ha difundido su consumo, preparando la infusión tal como se hace con el té; a razón de una cucharadita de yerba por taza, o mediante el uso de prácticos "saches" individuales, de papel filtro.

   

 

"Zacarías y yo tomamos mate.

Las veces que estuvimos a punto de separarnos, las veces que llegó un hijo nuevo a

casa, cuando lo echaron del trabajo, cuando Argentina salió campeón del mundo, cuando se cayeron las torres gemelas. Cuando murió mamá.

Entre el, Zacarías y yo hubo días sin besos a la mañana, semanas sin dirigirnos la palabra, meses enteros sin juntar los pelos, años larguísimos sin un peso en el bolsillo.

Pero no hubo nunca en nuestro matrimonio un solo día sin que él o yo nos sentáramos en silencio a tomar mate.

El mate no es una bebida, corazones de otro barrio. Bueno, sí, es un líquido y entra por la boca.

Pero no es una bebida.

En este país nadie toma mate porque tenga sed. Es más bien una costumbre, como rascarse. El mate es exactamente lo contrario que la televisión.

Te hace conversar si estás con alguien, y te hace pensar cuando estás sola.

Cuando llega alguien a tu casa la primera frase es "hola" y la segunda "¿unos mates?" Esto pasa en todas las casas.

En la de los ricos y en la de los pobres. Pasa entre mujeres charlatanas y chismosas, y pasa

Entre hombres serios o inmaduros. Pasa entre los viejos de un geriátrico y entre los adolescentes mientras estudian.

Es lo único que comparten los padres y los hijos sin discutir ni echarse en cara. Socialistas, peronistas y radicales ceban mate sin preguntar. En verano y en invierno. Es lo único en lo que nos parecemos las víctimas y los verdugos. Los buenos y los malos

Cuando tenés un hijo, le empezás a dar mate cuando te pide. El Caio empezó a pedir a los cinco. La Sofi a los nueve. El Nacho a los tres. Se lo das tibiecito, con mucha azúcar, y se sienten grandes.

Sentís un orgullo enorme cuando un esquenuncito de tu sangre empieza a chupar mate. Se te sale el corazón del cuerpo. Después ellos, con los años, elegirán si tomarlo amargo, dulce, muy caliente, tereré, con cáscara de naranja, con yuyos, con un chorrito de limón.

Cuando conocés a alguien por primera vez, te tomás unos mates. La gente pregunta, cuando no hay confianza ¿Dulce o amargo? El otro responde: Como tomes vos. Yo les escribo siempre a ustedes con el mate al lado del teclado. Leo los comments con el mate al lado. Los teclados de Argentina tienen las letras llenas de yerba.

La yerba es lo único que hay siempre, en todas las casas. Siempre.

Con inflación, con hambre, con militares, con democracia, con cualquiera de nuestras pestes y maldiciones eternas. Y si un día no hay yerba, un vecino tiene y te da. La yerba no se le niega a nadie. Escribo esto por algo.

Hoy llegamos todos de la calle y el Caio estaba tomando mate solo. Nunca antes había tomado mate solo. Siempre con amigos, o con la hermana, o con nosotros. Solo jamás.

Éste es el único país del mundo en donde la decisión de dejar de ser un chico y empezar a ser un hombre ocurre un día en particular. Nada de pantalones largos, circuncisión, universidad o vivir lejos de los padres. Acá empezamos a ser grandes el día que tenemos la necesidad de tomar por primera vez unos mates, solos. No es casualidad. No es porque sí.

El día que un chico pone la pava al fuego y toma su primer mate sin que haya nadie en casa, en ese minuto, es porque ha descubierto que tiene alma. O está muerto de miedo, o está muerto de amor, o algo: pero no es un día cualquiera. El Caio no sabe qué diablos le pasa. No va a recordar este día.

Ninguno de nosotros nos acordamos del día en que tomamos por primera vez un mate solos. Pero debe haber sido un día importante para cada uno.

Por adentro hay revoluciones. Yo no me acuerdo de mi día. Zacarías tampoco. Nadie se acuerda. Pero hoy el Caio empezó a tomar mate solo.

Su padre y yo, escondidos en el pasillo, empezamos a mirarlo con respeto.  

 

 


Home ] Ayudemos ] Carta del Lector ] Comerciales ] Comisión ] Contáctenos ] Cortes de Carne ] El Pato ] El Gaucho ] [ El Mate ] Empanadas ] Enlaces ] Eventos ] Fangio ] Gardel ] Himno ] Lo Que Fue ] El Martín Fierro ] Menú del mes ] Molina Campos ] Música ] Patoruzú ]

 

 

www.circuloargentino.com

Circulo Argentino de San José

260 N. 27 St.

San José, CA 95116

circuloargentino2000@yahoo.com

 Diseño y contenido Copyright © 2004 Circulo Argentino de San José.